INVITATION

aux premières représentations
du CHANT DU ROSSIGNOL BRIGAND,
spectacle de Magda Lena Gorska en cours de création :

mardi 10 mai à 20h30,
vendredi 10 juin à 21h,
jeudi 16 juin à 21h

au Théâtre de la Vieille Grille (1 rue Puits de l’Ermite, Paris Ve, Métro : Place Monge)

et dimanche 22 mai à 17h

à la Péniche ANAKO (Bassin de la Villette face au 61, quai de la Seine, PARIS Vie, Métro : Riquet, Stalingrad ou Jaurès)

Ce récit est une adaptation d’ “Ilia Mouromietz et le Rossignol Brigand” d’Elli Kronauer, publié en 1999 à L’Ecole des Loisirs.

Création en partenariat avec le CLiO Conservatoire contemporain de Littérature Orale de Vendôme

L’originalité de la démarche d’Elli Kronauer (pseudonyme d’Antoine Volodine) consiste à placer ce chant épique traditionnel dans un contexte postmoderne. C’est dans un paysage de désolation, terni par une catastrophe dont on devine qu’elle est nucléaire, qu’Ilia évolue. Il devient le symbole de la vie qui triomphe du désastre.

Ilia, fils de pauvres paysans, est paralysé depuis trente longues années. Il attend sans pouvoir rien faire dans un coin du secteur nommé Mourom, perdu dans l’immense Russie, près de la Petite Centrale. Un jour, trois vieux pèlerins arrivent chez lui, ils lui demandent de se lever et de leur donner à boire. Alors qu’il attendait sans pouvoir bouger depuis tant années, alors qu’il se croyait à jamais condamné à l’immobilité, Ilia bondit et leur apporte à boire. Ces trois vieillards réveillent en Ilia une force qui le fait se dresser contre le mal qui ravage son pays. Il devient alors le héros qui, dans un pays dévasté par les catastrophes et avec l’aide de Crin-bleu, son cheval, part à travers la steppe, à travers les champs de mines du quartier de la Petite Centrale au quartier de la Grande Centrale pour se confronter au grand prince Vladimir le Brillant, le Radieux Soleil.